Illustrating Raven House Mouse
When Jan Steinbright asked me in 2003 to illustrate a children's story about a mouse that gets adopted into a Tlingit clan, my first reaction was, "No! I can't do realistic illustrations!" She assured me that she wanted me to illustrate it in my own personal style. I thought of a second reason I should refuse: there's no way to illustrate a MOUSE for a Tlingit design. But Jan kept insisting that I was the one to do it, and eventually I agreed.

The most difficult part was getting started; finding a style that I could use throughout the book. I looked at books that Robert Davidson illustrated, and Bill Reid, and tried to imitate other artists' styles. I was getting nowhere, and becoming frustrated. I have no trouble creating abstract pieces, or very stylized work. Illustrating a children's story was going to call for representations that were at least semi-realistic, not so abstract that children couldn't recognize what they were. So I stayed stuck for nearly a year.

Jan was becoming increasingly impatient. She told me, just draw in your own style!
Once I started that, all the ideas started coming all by themselves! This is the cover of the wonderful children's story. It's great for adults too.

The book has a glossary in the back for the Tlingit terms used in the story. A wonderful way to learn about another culture's social system and the sense of community and family the llittle mouse longs for and ultimately earns.

Jan has a blog, Winter Nights Arts, where she showcases her artwork, and sells in her Etsy store.

 

 

{rokbox album=|RHM| title=|Kagaak Frightened by Fierce Raven|}images/stories/rhm/fierce raven.jpg{/rokbox} {rokbox album=|RHM| title=|Celbration 1992|}images/stories/rhm/celebration92.jpg{/rokbox} {rokbox album=|RHM| title=|Leader Adopting Kagaak|}images/stories/rhm/adoption.jpg{/rokbox}
Some of the images from the story

 

 

The price of this book is $19.95 + 9.80 USPS Priority Shipping (Flat Rate Box).
Makes a nice gift!

{rawcontent rc=5}

 

Illustrating Raven House Mouse
When Jan Steinbright asked me in 2003 to illustrate a children's story about a mouse that gets adopted into a Tlingit clan, my first reaction was, "No! I can't do realistic illustrations!" She assured me that she wanted me to illustrate it in my own personal style. I thought of a second reason I should refuse: there's no way to illustrate a MOUSE for a Tlingit design. But Jan kept insisting that I was the one to do it, and eventually I agreed.

The most difficult part was getting started; finding a style that I could use throughout the book. I looked at books that Robert Davidson illustrated, and Bill Reid, and tried to imitate other artists' styles. I was getting nowhere, and becoming frustrated. I have no trouble creating abstract pieces, or very stylized work. Illustrating a children's story was going to call for representations that were at least semi-realistic, not so abstract that children couldn't recognize what they were. So I stayed stuck for nearly a year.

Jan was becoming increasingly impatient. She told me, just draw in your own style!
Once I started that, all the ideas started coming all by themselves! This is the cover of the wonderful children's story. It's great for adults too.

The book has a glossary in the back for the Tlingit terms used in the story. A wonderful way to learn about another culture's social system and the sense of community and family the llittle mouse longs for and ultimately earns.

Jan has a blog, Winter Nights Arts, where she showcases her artwork, and sells in her Etsy store.

Raven House Mouse childrens story by Jan Steinbright

 

 

Kagaak Frightened by Fierce Raven Celbration 1992 Leader Adopting Kagaak
Some of the images from the story

 

 

The price of this book is $19.95 + 9.80 USPS Priority Shipping (Flat Rate Box).
Makes a nice gift!

 

 

All Rights Reserved

Artist's images and writing © Robert Davis Hoffmann.
No images or copyrighted works herein may be used except by permission.
Also: read about Intellectual Property and Clan Art
Banner